Ajustes del programa y el menú Ayuda

Cambiar el idioma de la interfaz

• Abra Ajustes > Language y elija un idioma. Esta opción del menú siempre se llama Language, en inglés, para que pueda encontrarla aunque el programa esté en un idioma que usted no lee.
  
• Hay 15 idiomas disponibles: inglés, búlgaro, chino (simplificado), neerlandés, francés, alemán, húngaro, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués (Brasil), ruso, español y turco. Los nombres de la lista aparecen tal como Windows llama a estos idiomas.
• La interfaz cambia al instante, sin reiniciar el programa. En el primer inicio, el programa usa el idioma de Windows si está en la lista.

Opciones

• Abra Ajustes > Opciones. El submenú tiene cinco opciones.
  
• Guardado automático del proyecto (activado por defecto) — el proyecto se guarda automáticamente después de cada cambio. Un proyecto que nunca se ha guardado va a un archivo especial, lastproject.bmc. Le recomendamos dejar esta opción activada: el programa no pregunta si desea guardar los cambios cuando crea o abre otro proyecto o sale del programa. Más detalles: Guardar y abrir proyectos.
• Revisión semanal de actualizaciones (activada por defecto) — una vez por semana, unos segundos después del inicio, el programa comprueba en el sitio web si hay una versión nueva. Solo aparece una ventana si se encuentra una actualización.
• Duración de la foto... — cuánto dura una foto al añadirla al proyecto. Por defecto son 5 segundos. En la ventana Establecer duración predeterminada escriba el número de Segundos; se admiten decimales, como 3,5. El nuevo valor se aplica a las fotos que añada después; las fotos que ya están en la línea de tiempo conservan su duración (para cambiar una, haga clic derecho sobre ella y elija Establecer duración).
• Duración de la transición predeterminada... — la duración de una transición nueva, 1 segundo por defecto. Se usa cuando arrastra una transición de la pestaña Transiciones a los clips y cuando suelta varios archivos de la biblioteca a la vez en la línea de tiempo: los clips vecinos se superponen entonces esa duración. Se usa la misma ventana Establecer duración predeterminada. Las transiciones que ya están en el proyecto no cambian. Vea Añadir transiciones y efectos.
• Borrar caché de miniaturas... — el programa guarda archivos auxiliares con miniaturas e índices de sus archivos multimedia para abrirlos más rápido. Si la caché ha crecido mucho, elija esta opción: el programa indica cuánto espacio se liberará (Se liberarán ... MB en el disco. ¿Borrar la caché de miniaturas?) y borra los archivos si pulsa Sí. Sus vídeos, fotos y proyectos no se ven afectados; las miniaturas simplemente se vuelven a crear cuando hacen falta, por lo que la primera vez que se muestre un archivo puede tardar un poco más.

El menú Ayuda

• Acerca del programa... (F2) — la versión del programa y la información de la licencia: el titular de la licencia o Versión de prueba. El vídeo se guarda con marca de agua. La ventana tiene el botón Comprar (abre la página de compra) y Activar para introducir su código de activación, vea código de activación.
• Buscar actualizaciones... — busca una versión nueva en ese mismo momento. Si no la hay, verá No se encontraron actualizaciones. Vuelve a comprobar más tarde. Si la hay, la ventana indica ¡Actualización encontrada! y enumera las novedades; Descargar actualización abre el sitio web de Bolide Movie Creator, donde puede descargar la nueva versión e instalarla sobre la actual.
• Abrir ayuda en línea... (F1) — abre esta guía en su navegador. Con la interfaz en español, alemán o ruso, la guía se abre en ese idioma; con cualquier otro, en inglés.
• Preguntar en Facebook... — abre la página de Bolide Movie Creator en Facebook, donde puede hacer una pregunta. Con la interfaz en ruso hay además una opción para la página de VKontakte.
• Comprar licencia — la opción situada más a la derecha del menú principal, visible solo en la versión de prueba. Abre la página de compra.

Acciones después de guardar un vídeo

• Estas opciones no están en el menú Ajustes, sino en la ventana de progreso que aparece mientras se guarda un vídeo. En Al finalizar el proceso: puede elegir Apagar la computadora, Cerrar programa, Abrir carpeta con el archivo o Sonar un bip. Vea Convertir vídeo a otro formato.

Conviene saber

• Los ajustes se guardan para su cuenta de usuario de Windows, así que se mantienen después de instalar una versión nueva.
• Teclas: F1 — la guía, F2 — Acerca del programa. La lista completa está en Atajos de teclado en Bolide Movie Creator.
• La resolución y la velocidad de fotogramas no son ajustes del programa: se definen para cada proyecto, vea Resolución de vídeo y frecuencia de fotogramas del proyecto.

Temas relacionados

• Guardar y abrir proyectos
• Resolución de vídeo y frecuencia de fotogramas del proyecto
• Añadir transiciones y efectos
• Convertir vídeo a otro formato
• Atajos de teclado en Bolide Movie Creator